Helena (ukrainian)

Well... we didnt know what to do one day. So my friend and I decided to translate Helena on Ukrainian. Know that there arent ppl who understand ukrainian but all the way here it is...

Так давно...
І ти пішла, щоб не повернутись знов...
Далеко, ти так від нас

І горять
Життя усіх, як свічка у темноті
Людей, яких пізнала ти!
Найгірше що зробила -
Життя як скло розбила
Прошу тебе не йди
І я залишусь у цю ніч

Я не знаю що тобі сказати
Напевно краще тобі зостатись
Така довга ця ніч
Добаніч
Добра ніч....

Час прийшов,
І кожна зірка викливае сльози знов...
Від них -
холоне в тебе кров
Найгірше що зробила -
Життя як скло розбила
Прошу тебе не йди
І я залишусь у цю ніч

Я не знаю що тобі сказати
Напевно краще тобі зостатись
Така довга ця ніч
Добаніч
Добра ніч.... (2)

Чи ти поруч?
Чи ти чуеш?
Чи зможемо прикинутись,
що пішли, але зустрінемось?
А потім знов уві сні
наші серця зіткнутся у ту ніч...